Inspiratie

Haruki Marukami - Niets zo wreed als de troosteloosheid die ontstaat door de volledige afwezigheid van hoop

Het deed mij oprecht leed te vernemen dat uw vrouw u heeft verlaten. Het is echter niet aan mij om u te vertellen wat u wel of wat u niet moet doen. Ik heb te lang zonder liefde geleefd, en zonder gezin, en ik ben daarom in elk opzicht onbevoegd om u in dezen van raad te dienen. Maar als u diep in uw hart ook maar enigszins bereid bent te blijven wachten tot uw vrouw bij u terugkomt, dan geloof ik dat u daar goed aan doet. Nu hebt u mijn mening, voor wat hij waard is. Ik weet dat het hard is om alleen verder te moeten leven op de plaats waar men door iemand in de steek is gelaten. Dat begrijp ik heel goed. Er is op deze wereld echter niets zo wreed als de troosteloosheid die ontstaat door de volledige afwezigheid van hoop.

Uit: De opwindvogelkronieken van Haruki Marukami, 2003